Nur auf Deutsch
Interessenten aus Frankreich finden keine Informationen in ihrer Sprache und wenden sich an einen Anbieter, bei dem das klappt.
Webdesign inLörrach
- 5,0
- 20+ Jahre Erfahrung
- 200+ Projekte umgesetzt
Webdesign für Unternehmen in Lörrach: Websites, die Kunden in Deutschland, der Schweiz und Frankreich ansprechen, schnell laden und sich bequem selbst pflegen lassen – mit einem festen Ansprechpartner.
Webdesign für Unternehmen in Lörrach
Wer im Dreiländereck wirtschaftet, hat einen größeren Markt vor der Tür als die meisten Städte vergleichbarer Größe. Kunden, Partner und Bewerber kommen aus Deutschland, aus der Nordwestschweiz und aus dem Elsass. Viele von ihnen lernen Ihr Unternehmen zuerst über die Website kennen – und erwarten dort Antworten in ihrer Sprache und mit Blick auf ihre Situation.
Medienfeuer gestaltet Websites, die diesen Rahmen ernst nehmen: klar aufgebaut, auf Wunsch mehrsprachig, schnell und auf jedem Gerät gut bedienbar. Texte, Bilder und Stellenangebote pflegen Sie anschließend selbst in einem übersichtlichen Content-Management-System.
Projekt anfragenProjekt anfragen20+Jahre Erfahrung – selbstständig seit 2006
200+Projekte für Unternehmen umgesetzt
5,0 ★Bewertung bei Google
Wo es bei vielen Websites klemmt
Veraltete Darstellung
Auf dem Smartphone verrutschen Inhalte, Bilder laden langsam, Formulare lassen sich kaum ausfüllen.
Tradition ohne Bühne
Familienunternehmen mit langer Geschichte zeigen online kaum, was sie heute können.
Mühsame Pflege
Neuigkeiten und Stellenanzeigen bleiben liegen, weil jede Änderung eine externe Beauftragung erfordert.
Eine Website, die Anfragen bringt.
Erzählen Sie von Ihrem Vorhaben – Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung und ein klares Angebot.
Worum geht es?
Was Ihre neue Website bietet
Klare Struktur
Leistungen, Produkte und Ansprechpartner so gegliedert, dass Besucher schnell finden, was sie suchen.
Mehrere Sprachen
Sprachversionen mit eigenen Adressen, sauber verknüpft und einzeln pflegbar.
Mobil optimiert
Gestaltung und Bedienung zuerst für das Smartphone gedacht, ohne Abstriche am Desktop.
Kurze Ladezeiten
schlanke Technik und optimierte Bilder für einen schnellen Seitenaufbau.
Einfache Pflege
ein CMS, das nur die Felder zeigt, die Sie brauchen; auf Wunsch mit KI-Assistent über eine eigene MCP-Schnittstelle.
Gute Grundlage für Suche und KI
strukturierte Daten, logische Überschriften und eine saubere Technik von Anfang an.
Websites für Lörrachs Wirtschaft
Lörrach ist von einem breiten Branchenmix mit vielen Familienunternehmen geprägt. Jede Branche braucht eine eigene Ansprache.
Maschinenbau und Metallverarbeitung
Fertigungskompetenz, Werkstoffe und Referenzbranchen übersichtlich zeigen – für Einkäufer diesseits und jenseits der Grenze.
Nahrungs- und Genussmittel
Herkunft, Handwerk und Produktvielfalt in Bildern und Geschichten erzählen, die Lust auf die Marke machen.
Life Sciences und Medizintechnik
komplexe Leistungen sachlich und präzise erklären, damit Partner und Investoren schnell Vertrauen fassen.
Verwaltungsnahe Dienstleister
In einer Kreisstadt mit vielen Behörden zählen verständliche Informationen, barrierearme Bedienung und klare Kontaktwege.
Mehrsprachig gedacht
Eine zweite Sprache ist mehr als eine Übersetzung. Für Besucher aus dem Elsass sind andere Informationen wichtig als für Kunden in Basel oder im Landkreis. Deshalb wird gemeinsam festgelegt, welche Seiten in welcher Sprache erscheinen und welche Inhalte je Zielgruppe angepasst werden. Jede Sprachversion bekommt eigene Adressen, damit sie auch in Suchmaschinen gefunden wird.
Arbeitgeber im Grenzraum
Betriebe in Lörrach werben um Fachkräfte auch im Vergleich mit Arbeitgebern jenseits der Grenze. Eine Karriereseite muss deshalb überzeugen: mit echten Einblicken in Aufgaben und Team, klaren Angaben zu Entwicklungsmöglichkeiten und einem Bewerbungsweg, der auf dem Smartphone in wenigen Minuten erledigt ist. Viele Unternehmen der Region setzen auf das duale Studium an der DHBW Lörrach – auch diese Angebote verdienen einen sichtbaren Platz.
Gestaltung mit Wiedererkennungswert
Statt einer Vorlage entsteht ein Design aus Ihrem Corporate Design heraus. Farben, Schriften und Bildsprache werden in ein System übersetzt, das sich durch alle Seiten und Sprachversionen zieht. Entwürfe werden abgestimmt, bevor programmiert wird.
Technik ohne Ballast
Meist setzt Medienfeuer auf REDAXO, ein schlankes Open-Source-CMS aus Deutschland, das sich gut für mehrsprachige Websites eignet. Formulare, ein Blog, Schnittstellen oder ein Shop lassen sich später ergänzen. Wo ein anderes System besser passt, wird das offen gesagt; der kostenlose CMS-Finder gibt eine erste Orientierung.
Inhalte, die Fragen beantworten
Besucher wollen wissen, was Sie anbieten, für wen und wie die Zusammenarbeit abläuft. Texte, die diese Fragen direkt beantworten, wirken stärker als allgemeine Selbstbeschreibungen. Medienfeuer prüft vorhandene Inhalte, ergänzt Fehlendes und richtet die Texte auf die Begriffe aus, mit denen Ihre Kunden suchen.
Echte Fotos aus Betrieb und Team geben der Website ein Gesicht. Gerade bei Familienunternehmen ist das ein starkes Argument.
Datenschutz ohne Stolperfallen
Eingebundene Karten, Videos, Schriftarten von fremden Servern oder Statistikdienste übertragen oft Daten, ohne dass es auffällt. Medienfeuer bindet nur ein, was einen Nutzen hat, und lädt externe Inhalte erst nach Zustimmung, wo das nötig ist. Einen Überblick über die Dienste Ihrer heutigen Website liefert der kostenlose Datenschutz-Check.
Relaunch mit Plan
Vor einem Relaunch wird geprüft, welche Seiten heute Besucher bringen. Diese Inhalte bleiben erhalten, alte Adressen werden auf die passenden neuen Seiten weitergeleitet. Schwachstellen der bisherigen Website zeigt der kostenlose Relaunch-Check.
Gefunden werden
Sprechende Adressen, eine XML-Sitemap, strukturierte Daten und kurze Ladezeiten gehören zu jeder Umsetzung. Zusätzlich wird darauf geachtet, dass KI-Assistenten wie ChatGPT oder Gemini Ihre Inhalte lesen und Ihrem Unternehmen zuordnen können.
Betreuung und Zusammenarbeit
Medienfeuer betreut Projekte bundesweit per Video, Telefon und E-Mail. Nach dem Livegang übernimmt Medienfeuer auf Wunsch Hosting in Deutschland, Updates, Backups und Änderungen. Ihr Ansprechpartner bleibt Daniel Springer. Kurze Wege und ein Gegenüber, das Ihre Website kennt, sparen bei späteren Anpassungen viel Erklärarbeit.
Warum Medienfeuer
Selbstständig seit 2006
mehr als 20 Jahre Webdesign und Entwicklung, über 200 Projekte.
Persönlich betreut
Daniel Springer begleitet Ihr Projekt als fester Ansprechpartner.
Mehrsprachigkeit im Griff
Sprachversionen technisch sauber umgesetzt und einfach zu pflegen.
Alles aus einer Hand
Konzept, Gestaltung, Entwicklung, SEO, Hosting und Wartung.
So entsteht Ihre Website
Ein klarer Ablauf sorgt dafür, dass Sie jederzeit wissen, wo Ihr Projekt steht.
Kennenlernen
Ziele, Zielgruppen und Inhalte klären: Was soll die Website leisten und wen soll sie erreichen?
Konzept und Angebot
Seitenstruktur, Funktionen und Umfang werden festgelegt. Sie erhalten ein klares Angebot.
Gestaltung und Entwicklung
Entwürfe werden abgestimmt und anschließend im Content-Management-System umgesetzt.
Start und Betreuung
Nach der Abnahme geht die Website online. Updates, Pflege und Hosting übernimmt Medienfeuer auf Wunsch.
Websites aus der Praxis
Alle Projekte
EE-Experten GmbH
Energieberatung
Dennis Bobinski
Personal Trainer
Strudel Immobilien
Immobilienmakler für hochwertige Immobilien
Zinzendorfschulen Königsfeld
Privatschule mit Internat
Latin Groove
Tanzschule
Immobilien Experten
Immobilienmakler und Energieberatung
Demenz Support Stuttgart
Gemeinnützige Organisation
Region
Lörrach im Überblick
Lörrach liegt im Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Schweiz – eine Lage, die die Stadt seit der Industrialisierung prägt. Als Kreisstadt und Behördenzentrum mit langer Tradition in der Textilherstellung ist Lörrach heute von einem breiten Branchenmix mit vielen Familienunternehmen geprägt, etwa in Maschinenbau, Metallverarbeitung sowie der Nahrungs- und Genussmittelherstellung; Schokolade wird hier seit 1880 produziert. Über die S-Bahn sind der Badische Bahnhof in Basel mit ICE-Anschluss und über die A 98 das Fernstraßennetz schnell erreichbar, ebenso der EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Um den Fachkräftebedarf zu sichern, setzen viele Betriebe auf das duale Studium an der DHBW Lörrach. Die städtische Wirtschaftsförderung betreibt ein Innovationszentrum für Gründungen und Unternehmen vor allem aus Life Sciences, Medizintechnik und digitalen Innovationen und organisiert grenzüberschreitende Netzwerke. Die Grenzlage hat zwei Seiten: Unternehmen erreichen Kundschaft in drei Ländern, werben aber auch im Vergleich mit Arbeitgebern jenseits der Grenze um Fachkräfte – ein überzeugender Auftritt zählt dabei online wie offline.
Häufige Fragen zu Webdesign in Lörrach
Kann die Website auf Deutsch und Französisch erscheinen?
Ja. Sprachversionen lassen sich von Anfang an einplanen oder später ergänzen. Jede Sprache erhält eigene Adressen und wird getrennt gepflegt. Die Übersetzungen stammen von Ihnen oder einem Übersetzungsbüro; auf Wunsch unterstützt Medienfeuer bei der Organisation.
Was kostet eine neue Website?
Der Preis hängt von Umfang, Sprachen, Funktionen und dem Aufwand für Inhalte ab. Eine grobe Spanne liefert der kostenlose Website-Kosten-Rechner. Ein verbindliches Angebot erhalten Sie nach einem kurzen Gespräch über Ihr Vorhaben.
Wie arbeiten wir zusammen, wenn wir in Lörrach sitzen?
Abstimmungen, Präsentationen und Freigaben laufen per Video, Telefon und E-Mail. So betreut Medienfeuer Kunden bundesweit. Sie haben dabei immer denselben Ansprechpartner.
Können wir die Website selbst pflegen?
Ja. Texte, Bilder, Seiten und Stellenangebote ändern Sie im CMS, auch in allen Sprachversionen. Eine Einweisung gehört dazu.
Sprechen wir Kunden in der Schweiz anders an?
Oft ja. Schweizer Besucher achten auf vertraute Begriffe und Schreibweisen, etwa ohne ß. Ob eine eigene Sprachvariante sinnvoll ist oder angepasste Inhalte genügen, wird anhand Ihrer Zielgruppe entschieden.
Lohnt sich eine eigene Seite für Bewerber?
Für die meisten Arbeitgeber ja. Eine Karriereseite bündelt Stellenangebote, Ausbildungs- und Studienplätze und Einblicke in den Arbeitsalltag. Gerade im Wettbewerb um Fachkräfte im Grenzraum ist sie oft der erste Eindruck, den Bewerber von Ihrem Unternehmen bekommen.
Wie lange dauert ein Website-Projekt?
Eine kompakte Unternehmenswebsite ist schneller fertig als ein mehrsprachiger Auftritt mit vielen Unterseiten. Entscheidend ist oft, wann Texte, Übersetzungen und Bilder vorliegen. Den Zeitplan erhalten Sie mit dem Angebot.
Bleiben unsere Google-Platzierungen beim Relaunch erhalten?
Bei sorgfältiger Planung ja. Gut platzierte Inhalte werden übernommen, alte Adressen werden weitergeleitet. Häufig verbessern sich die Platzierungen danach, weil Technik und Struktur besser werden.
Ist die Website barrierefrei?
Barrierearmut gehört zu jeder Umsetzung: gute Kontraste, Tastaturbedienung, klare Überschriften und Alternativtexte. Welche gesetzlichen Anforderungen für Ihr Unternehmen gelten, wird zu Projektbeginn geklärt.
Was passiert mit unseren E-Mail-Adressen?
Domain und E-Mail-Adressen bleiben erhalten. Beim Umzug wird nur umgestellt, wohin die Domain zeigt. Ob Ihre E-Mail-Einstellungen sauber sind, zeigt vorab der kostenlose E-Mail-Check.
Können wir Inhalte mit einem KI-Assistenten pflegen?
Auf Wunsch ja. Über die von Medienfeuer entwickelte MCP-Schnittstelle arbeiten KI-Assistenten wie Claude oder ChatGPT direkt mit dem CMS, zum Beispiel beim Vorbereiten von Übersetzungen. Veröffentlicht wird nur, was Sie freigeben.
Wer kümmert sich um Hosting und Updates?
Das kann Medienfeuer übernehmen: Server in Deutschland, regelmäßige Sicherheitsupdates, Backups und kleine Änderungen laufen dann über einen Ansprechpartner. Möchten Sie bei Ihrem bisherigen Hoster bleiben, ist auch das möglich.
Weitere Leistungen in Lörrach
SuchmaschinenoptimierungKI-Optimierung (GEO)Online-ShopsSoftware & Web-Apps
Aus dem Magazin
Website-Check: Diese sechs Bereiche sollten Sie regelmäßig prüfen
Eine Website kann von außen tadellos aussehen und trotzdem Anfragen verlieren – durch Sicherheitslücken, fehlende Angaben für Google oder Probleme a …
Neue CMS-Version in Sicht: So planen Unternehmen den großen Versionssprung
Wenn das Content-Management-System Ihrer Website eine neue Hauptversion bekommt, ist das mehr als ein Routine-Update. So erkennen Sie, ob und wann S …
Website mit KI bauen? Warum Erfahrung den Unterschied macht
KI-Werkzeuge bauen heute in Minuten eine Website. Warum das allein selten reicht und wie KI in erfahrenen Händen zu besseren Ergebnissen führt.
Daniel Springer
Inhaber, Medienfeuer®
Bei Medienfeuer® haben Sie einen festen Ansprechpartner: Daniel Springer begleitet Ihr Projekt von der ersten Idee bis zum Livegang – und auch danach.
Seit 2006 entstehen so Websites, Online-Shops, Software und Markenauftritte für Unternehmen in Stuttgart und bundesweit.
- 20+Jahre Erfahrung
- 200+Projekte umgesetzt
- 5/5Sterne bei Google
Eine Website, die Anfragen bringt.
Erzählen Sie von Ihrem Vorhaben – Sie erhalten eine ehrliche Einschätzung und ein klares Angebot.
Worum geht es?